Druhá časť letnej túry v Západných Tatrách na Slovensku. Z Baranca schádzame cez Holý vrch do Žiarskej Doliny. Začiatok trasy ponúka nádherné výhľady na Západné a Vysoké Tatry a do diaľky aj Nízke Tatry. Potom chodník vedie cez dlhý pás horskej borovice do horského lesa.

🇸🇰
🚶 Virtuálna prechádzka: Zostup z Baranca cez Holý vrch do Žiarskej doliny, Slovensko
🏞️ Trasa: Baranec (2184 m n.m.; 49.173509, 19.740825) – Kečka (1854 m n.m.; 49.162947, 19.734487) – Holý vrch (1723 m n.m.; 49.155622, 19.732572) – Malý Holý vrch, crossing (1682 m n.m.; 49.152973, 19.731118) – Odbočka na Baranec a Plačlivé (920 m n.m.; 49.143390, 19.700622) – Žiarska dolina, ústie (891 m n.m.; 49.144975, 19.700492)
🆔 Označenie chodníka: žltý chodník
📏 Dĺžka: približne 6,1 km
⏲️ Čas chôdze: približne 2:30 h
↗️ Suma prístupov: 16 m
↘️ Zostup: 1305 m

00:00:22 Baranec
00:36:11 Kečka
00:52:05 Holý vrch
01:01:27 Malý Holý vrch, križovatka
01:59:05 Odbočka na Baranec a Plačlivé
02:01:54 Žiarska dolina, ústie

Západné Tatry (slovensky: Západné Tatry; poľsky: Tatry Zachodnie) sú pohorie v Tatrách, súčasť pohoria Karpaty, ktoré sa nachádza na poľsko-slovenských hraniciach. Na východe ohraničujú Vysoké Tatry, na juhu Podtatranskú kotlinu, na západe Chočské vrchy a na severe Rów Podtatrzański (slovensky Podtatranská brázda). Hlavný hrebeň je dlhý 37 kilometrov a pohorie obsahuje 31 dvojtisícoviek.
Západné Tatry sú druhým najvyšším pohorím v Poľsku aj na Slovensku; jeho najvyšším vrchom je Bystrá s výškou 2 248 metrov. Medzi ďalšie pozoruhodné pohoria patria Jakubiná (2 194 m), Baranec (2 184 m), Baníkov (2 178 m), Tri kopy (2 136,3 m), Plačlivé (2 125,1 m), Ostrý Roháč (2 087,5 m), Volovec (Poľ.: Wołowiec; 2,64 m). ), Kasprowy Wierch (slovensky Kasprov vrch; 1 987 m) a Giewont (1 894 m). Na Slovensku sa čiastočne nachádzajú v tradičných regiónoch Liptova a Oravy. Najvyšším bodom Poľska je Starorobociański Wierch (2 176 m).

Holý vrch – vrch s výškou 1723 m n. m. na južnom hrebeni Baranca v Západných Tatrách na Slovensku. Tento hrebeň klesá cez Holý vrch do Liptovskej doliny. VVýchodné svahy Holého vrchu klesajú do Trnovskej doliny, západné svahy do Žiarskej doliny.
Na Holom vrchu sa hrebeň rozvetvuje na dve vetvy: juhozápadnú (Stará Stávka) a juhovýchodnú.
V súčasnosti je vrchol pokrytý kosodrevinou, no v minulosti musel byť trávnatý. Bezlesé, trávnaté štíty hôr sa nazývali “holé vrcholy”. Pastierstvo v tomto regióne malo stáročnú tradíciu a bolo veľmi intenzívne.

Video natočené 18. júla 2023.

🇬🇧
The second part of the summer hike in the Western Tatra Mountains in Slovakia. We descend from Baranec through Holý vrch to Žiarska Dolina. The beginning of the route offers wonderful views of the Western Tatras and the High Tatras, and in the distance of the Low Tatras. Then the trail leads through a long strip of mountain pine to the montane forest.

🚶 Virtual hike: Descent from Baranec Mountain through Holý vrch to Žiarska dolina, Slovakia
🏞️ Route: Baranec (2184 m a.s.l.; 49.173509, 19.740825) – Kečka (1854 m a.s.l.; 49.162947, 19.734487) – Holý vrch (1723 m a.s.l.; 49.155622, 19.732572) – Malý Holý vrch, crossing (1682 m a.s.l.; 49.152973, 19.731118) – Odbočka na Baranec a Plačlivé (920 m a.s.l.; 49.143390, 19.700622) – Žiarska dolina, ústie (891 m a.s.l.; 49.144975, 19.700492)
🆔 Trail designation: yellow trail
📏 Length: about 6.1 km
⏲️ Walking time: about 2:30 h
↗️ Sum of approaches: 16 m
↘️ Sum down: 1305 m

00:00:22 Baranec
00:36:11 Kečka
00:52:05 Holý vrch
01:01:27 Malý Holý vrch, crossing
01:59:05 Odbočka na Baranec a Plačlivé
02:01:54 Žiarska dolina, ústie

The Western Tatra Mountains (Slovak: Západné Tatry; Polish: Tatry Zachodnie) are mountains in the Tatras, part of the Carpathian Mountains, located on the Polish-Slovak borders. The mountains border the High Tatras in the east, Podtatranská kotlina in the south, Choč Mountains in the west and Rów Podtatrzański (Slovak: Podtatranská brázda) in the north. The main ridge is 37 kilometers long and the mountain range contains 31 two-thousanders.
Western Tatras are the second highest mountain range both in Poland and Slovakia; its highest peak is Bystrá at 2,248 meters. Other notable mountains include Jakubiná (2,194 m), Baranec (2,184 m), Baníkov (2,178 m), Tri kopy (2,136.3 m), Plačlivé (2,125.1 m), Ostrý Roháč (2,087.5 m), Volovec (Polish: Wołowiec; 2,064 m), Kasprowy Wierch (Slovak: Kasprov vrch; 1,987 m) and Giewont (1,894 m). In Slovakia, they are partially located in the traditional regions of Liptov and Orava. The highest point in Poland is Starorobociański Wierch (2,176 m).

Holý vrch – a peak with a height of 1723 m a.s.l. on the southern ridge of Baranec in the Western Tatra Mountains in Slovakia. This ridge descends through Holý vrch to the Liptov Valley. The eastern slopes of Holý vrch descend to the Tarnowiecka Valley, the western slopes to the Żarska Valley.
At Holý vrch, the ridge branches into two branches: southwestern (Stará Stávka) and southeastern.
Currently, the peak is covered with dwarf pine trees, but in the past it must have been grassy. The forestless, grassy mountain peaks were called “holé vrcholy”. Shepherding in this region had a centuries-old tradition and was very intense.

The film was recorded on July 18, 2023.